Každý srpen je čáp jménem Klepatan nucen opustit svou přítelkyni Malenu, aby se přistěhoval do Jižní Afriky. Malena s ním bohužel nemůže odletět - před 22 lety byla zraněna lovcem a od té doby zůstala sama a trpělivě čekala na svého snoubence. V březnu 15 let věrný Klepatan urazil 13 000 kilometrů, aby se vrátil ke své milované.
Zatímco je čáp v Africe, o Malenu se stará bývalý školník. Hnízdo lásky si čápi postavili na střeše jeho domu, který se nachází v malé vesnici Brodski Varos v Chorvatsku. Díky němu byl známý tento příběh skutečné lásky.
Každý rok má pár krásná mláďata, která Klepatan pomáhá vychovávat.
Hlavní foto: storyfox.ru
